Aquí encontrarás mis notas periodísticas y entrevistas o enlaces a las notas; información sobre los episodios del programa "Página en Blanco" (del canal en Ivoox: Radio Huellas de Pedro Buda II)* y datos o enlaces para descargar o ver mis libros de investigación periodística.
(Walter H. Rotela G.) *A partir del episodio XXIV la información se sube al blog: Página en Blanco
[El audio del episodio XXIII
puede escucharse en el reproductor de la columna derecha de este
blog].
**Recomendación: para escuchar
desde el celular deben descargar la app, la aplicación de Ivoox de
su proveedor: Play Store o el que fuere. Y después accederán al
episodio.
***Pueden
acceder al episodio también siguiendo el enlace → Episodio
XXIII
“Todo fotógrafo está
condicionado a su entorno; pero puede viajar”*
Episodio
XXIII
Tres
poemas y una fábula
En
este episodio escucharemos tres poemas con el mismo título y una
fábula en la primera parte.
La
fábula es una creación del escritor argentino, Roberto
Massi. La
comparto porque me resulta muy interesante la fábula como creación
literaria. Y este autor tuvo a bien mostrarme
este
material, por lo que le sugerí hacer una versión en audio y
-gentilmente- accedió. Espero les guste.
Cada uno de los audios que se
escuchan en el programa buscan no sólo hacer conocer la creación
literaria de los autores, sino también su voz. No siempre podemos
cumplir con ese deseo, de escuchar las voces de los autores leyendo
sus obras; pero sí los escuchamos en las entrevistas.
En el espacio
“Charlando con el autor que está frente a la página en blanco”
podremos escuchar la segunda parte de la extensa entrevista que
mantuvimos con el el escritor y fotógrafo Pablo Herrero Coira, de
Ferrol (Ciudad de la provincia de La Coruña, Galicia, España).
Esta
segunda parte del diálogo que mantuvimos con Pablo Herrero lo
dedicamos especialmente a la fotografía, a sus exposiciones
fotográficas. En la primera parte, que se
puede escuchar en
el episodio
IX,
le dedicamos especialmente a tratar sobre su producción literaria y
al sitio Web “Ratón
de Biblioteca”,
así también sobre el blog “Está
de Pinga”,
que son administradas por Herrero.
Captura
de pantalla del sitio Ratón de biblioteca
Quiero
mencionar que Pablo Herrero en su calidad de administrador del sito
me invitó a participar del mimo a principios de este año como
colaborador, en calidad de corresponsal del sitio en Uruguay. A lo
que accedí gustoso y sobre lo que doy cuenta en entradas de este
blog. Debido a la cuarentena que se dio como consecuencia del
COVID-19 no pude cubrir presencialmente algunos espectáculos o
eventos pero sí con unas notas y otras colaboraciones que se pueden
leer en Ratón de biblioteca.
Fotografías
y exposiciones
Les
sugiero seguir el enlace para ver una Exposición
fotográfica
de Pablo Herrero Coira.
Uno
de los libros de Pablo H. Coira
Imagen
de invitación a una exposición fotográfica de Pablo Herrero Coira
Espero
este episodio XXIII les haya gustado tanto como a mí armarlo y
compartirlo. Si les gustó lo pueden compartir o sugerir en sus redes
sociales.
Se
vienen más episodios de Página en Blanco. Les cuento que están
en edición las entrevistas que mantuvimos con el escritor argentino
CARLOS FÉLIX PEREZ DE VILLARREAL. Además,
hay otras que también están en proceso, como la entrevista mantenida con la escritora chilena Anita
Waleska Cabrera Faundez
[El audio del episodio XX puede
escucharse en el reproductor de la columna derecha de este blog].
**Recomendación: para escuchar
desde el celular deben descargar la app, la aplicación de Ivoox de
su proveedor: Play Store o el que fuere. Y después accederán al
episodio.
***Pueden
acceder al episodio también siguiendo el enlace → Episodio
XX
*Título del libro de César
Julio Virhuez Villafane, de Editorial Pasacalle.
El episodio XX viene con mucha poesía. Este sábado 5 de
septiembre Página en Blanco recibe a varias personas que transitan
las albas páginas dejando sus huellas en forma de poesía.
Nos
visitan dejándonos sus versos la
escritora uruguaya Ana
Lucy
Díaz Tauber
con
su poema Página en Blanco. A
quien escuchamos en el episodioXVIII.
En
la voz del propio autor: Rodrigo Villalba Rojas
-escritor
e investigador de Formosa, Argentina – escucharemos
el
poema Sy. A
este autor lo escuchamos en el episodioXVI.
Pero
aún hay más… Sí, también se puede escuchar en este episodio el
poema del poeta uruguayo César García Pérez, titulado: En un sorbo
de café. Con
este autor hemos mantenido una interesante entrevista que pueden
escuchar en el
episodioX.
Dos
autores más nos dejan sus textos. Ellos son Liliana Robles, quien
charló con este programa en el episodioXIX.
El texto es leído por la escritora correntina, Evelín
Bochle, con
quien hemos establecido contacto a fin de poder contar con ella en
este programa más adelante. Pero en esta oportunidad nos deja su voz
con la lectura del texto “La tierra del olvido”, de la mencionada
autora formoseña.
Finalmente
contaremos
con la voz del autor que participa del espacio Charlando con el autor
que está frente a la página en blanco en este episodioXX,
el señor César
Julio Virhuez Villafane, con
el titulo:
Si yo fuera poeta.
Y
en
el espacio final del episodio nos visita, justamente César
Julio Virhuez Villafane. Un
autor que nos enseña que no hay que siempre es tiempo para empezar o
para continuar con el arte, el oficio de escribir. Sí, porque este
limeño que nos acompaña en el episodioXX
nos relató, que por unos 20 años dejó de escribir, y retomó a
instancia de su hija y volvió a escribir poesía. Poco después, fue
su hermano un escritor e investigador reconocido lo incentivó a
escribir cuentos, relatos. Y ese estímulo lo llevó a continuar
dando pasos con su arte, con su oficio de escritor.
Dejo
más abajo algunos de sus poemas que él comparte en su muro de
Facebook. También
mencionaré algunos de los títulos de sus cuentos y relatos, y nos
los incluyo por razones de espacio pero que los invito a conocer en
el muro de Facebook del autor: En el acantilado; Unas flores y un
poema; En el acantilado; Sorpresas que da la vida; Lagañas de perro.
Cabe
destacar que hasta la fecha publicó dos libros de poemas: “RECUERDOS
QUE CAMINAN”, Editorial
Pasacalle (2018),
y
además
“CON LAS MANOS DESPIERTAS”, Editorial
Pasacalle (2019).
de
César J. Virhuez Villafane en
Facebook
NO
ME LLAMES INDIO
No
me llames indio, hermano
dime
sol, puquio, río o bosque
llámame
por mi nombre si te fuera posible
soy
tan humano como lo son los tuyos
como
lo eres tú y tu familia
no
vengas a denigrante llamándome indio
como
si yo fuera una cosa extraña
como
si mi vida no fuera valiosa como la tuya
llevo
la piel cobriza de mis antepasados
la
fuerza de los incas en mis pensamientos
la
risa enorme de las cascadas de mis andes
que
no te confunda mi lengua autóctona
ni
mi vestimenta de poncho y sombrero
mi
raza es tan humana como la de todos
aunque
tenemos distintas costumbres
mi
hábitat son las reverdecidas montañas
y
mi gran tesoro los abrazos de la gente buena
cuando
me dices indio, hermano
siento
que tu boca me maldice y me margina
me
segrega, me minimiza y me agrede
por
eso, hermano humano
no
me llames indio, ni indígena siquiera
todos
nacemos de la madre tierra
y
llevamos en la sangre los mismos sueños
llámame
continente, isla, viento y esperanza
llámame
quena, zampoña, charango y arpa
pero
nunca más me llames indio ni nativo
desciendo
del puma, del cóndor y las cantutas
de
la lúcuma, de los huaynos y de la marinera
soy
como el Machu Picchu y el pisco sour
majestuoso
y tan lleno de bondades
simplemente
no me llames indio
y
verás como crece mi corazón
cuando
tu boca me dice HERMANO MÍO.
CÉSAR
VIRHUEZ
PIEL DE POEMA
Tienes la piel de los veranos
cariñosos
después de pasar la tormenta por
mi puerto
y la elegancia de la luz en la
estación del cielo
tienes la piel del tiempo en la
mirada
cuando viene descalza para tejer
mis virtudes
y me toma de la mano para ir a tu
morada
tienes la piel de las lagunas de
mis sueños
donde suelo amarte con mucha
frecuencia
sintiendo a mis latidos
multiplicarse
de los prados floreando en
acuarelas
de las notas de una guitarra
cantarina
del viento que se cobija en la
terraza
y del beso que se alimenta con la
luz de la vida.
Tienes la piel del paisaje de mis
andes
de la sonrisa fértil que viaja
por mis alamedas
y de la inocencia más bonita y
eterna
cuando amaneces sobre mi almohada
tienes la piel de una bachata
bien bailada
cuando los cuerpos se unen en
movimiento
y van creando un carnaval de
conciertos
tienes la piel de los pétalos
más sublimes
de las batallas vencidas en cada
entrega
y de la esperanza atizada por las
plegarias
tienes la piel de un poema, mujer
y la esencia de cada página
escrita
que el destino va perfumando y
enamora.
CÉSAR
VIRHUEZ
Los
invito a buscar los textos de este escritor limeño y a disfrutar de
su obra literaria. En general los comparte en su muro de Facebook.
Espero
este episodio les haya gustado. Los invito a seguir el programa en
Ivoox y a compartir los episodios para que otros también
conozcan esta Página
en Blanco.
Busco
acercar las voces de los escritores de habla hispana que voy
conociendo y que ellos nos comenten sobre sus creaciones y sus modos
de compartir sus textos.
[El audio del episodio XIX puede
escucharse en el reproductor de la columna derecha de este blog].
**Recomendación: para escuchar
desde el celular deben descargar la app, la aplicación de Ivoox de
su proveedor: Play Store o el que fuere. Y después accederán al
episodio.
***Pueden
acceder al episodio también siguiendo el enlace → Episodio
XIX
Episodio XIX En este episodio dejo algunas
impresiones sobre: lo que es el programa Página en Blanco, lo que
fue el origen, el proceso de formación de este programa, de estos
podcast. ¿Cómo surgió el programa? Brevemente quiere ser un repaso
de cómo se fue gestando, de los que lo hicieron posible, y que se
comprometieron a participar.
“PASAN COSAS
INIMAGINABLES EN ESTE MUNDO DE CEMENTO”.
*Parte
de un texto que la autora compartió en su blog, el 24 de septiembre
de 2019.
Quiero
mencionar
a los escritores que han colaborado
hasta el presente, de forma muy amable, con total predisposición
para las entrevistas y para compartir sus textos, en varios formatos.
Mi
sincero y total agradecimiento a ellos: Carlos
Omar Dive Quefau
(escritor
uruguayo),
Mario
Pittaluga (poeta y compositor uruguayo), Jacqueline Sellán Bodín
(escritora chilena), Susana Nascente Sandoval (escritora Uruguaya),
Beto Brom (escritor argentino), Carlos
Félix Pérez de Villareal (escritor argentino), Diana
Pinedo (escritora mexicana), Roberto Massi (escritor argentino),
Pablo Herrero Coira (escritor español), César Alejandro
García
(poeta uruguayo), Adriana Gissel Vasconcellos(escritora
uruguaya), Graciela Monteverde (escritora uruguaya), Sandra Luna
Aranda (escritora peruana), Rodrigo Nicolás Villalba (escritor
argentino), Ana Lucy Díaz (escritora uruguaya), Liliana M.
Robles (escritora argentina), César
Julio Virhuez Villafane (escritor peruano)*.
*Este
escritor no es mencionado en el episodio pero a la fecha que se emite
el episodio XIX
logramos mantener una entrevista para el espacio “Charlando con el
autor que está frente a la página en blanco” e irá en el
número XX.
Por
otra parte, aunque no se la menciona en el episodioXIX,
quiero agradecer sí, desde esta entrada a mi querida hermana Silvia
Carolina Medina quien me ayuda con este programa. Se sumó a esta
propuesta y colabora con su voz y algunas ideas. Poco a poco fue
participando con más material, en la medida de sus posibilidades,
pues como docente tiene una agenda compleja, sin embargo, sus
inquietudes varias le permiten hacerse un tiempo para colaborar.
En
fin, y aunque tampoco se menciona en el episodio cabe destacar que
este programa se hace con muchas ganas, con la satisfacción de
entregar todo cada semana. La idea es que la audiencia crezca, cosa
que va lento, pero las personas van compartiendo y se corre la voz
que existe esto que llamamos “Página
en Blanco”
un espacio para conocer sobre la escritura, y sobre los escritores de
habla hispana que vamos encontrando en este camino que inició el 25 de abril de 2020, con la difusión del primer episodio en Ivoox.
Textos
de Liliana Mariza Robles (2019)
En
el espacio “Charlando con el autor que está frente a la página en
blanco” mantuvimos una entrevista con la escritora formoseña,
radicada en Corrientes, capital de la provincia argentina del mismo
nombre. Podemos
decir que en su escritura ella busca - como en una pintura - trazar
pinceladas que ilustren el
paisaje, las costumbres, mitos y leyendas que son parte de la
cultura
tan particular de
la región donde vive.Pero
hoy, eso se volvió más literal y sobre eso nos comenta en las
entrevistas que logramos mantener con ella, de las que en este
episodio podremos escuchar una.
En
2015 dos de sus cuentos fueron publicados en la antología de las
Jornadas de Literatura Regional
en Corrientes. Y en 2019, la Editorial Dunken de Argentina eligió
dos de sus poemas para que formen parte de la compilación de poética
argentina.
La
autora a la fecha no publicó sus textos en un libro propio, pero eso
no la hace menos escritora, pues no es escritor quien publica, sino
quien escribe. Sobre
este tema se explaya en las entrevistas que mantuvimos con ella en
este año 2020.
[El
audio del episodio
XVI puede escucharse en el reproductor de la columna
derecha de este blog].
**Recomendación:
para escuchar desde el celular deben descargar la app, la aplicación
de Ivoox de su proveedor: Play Store o el que fuere. Y después
accederán al episodio.
***Pueden
acceder al episodio también siguiendo el enlace →Episodio
XVI
*Título
del libro de poemas de Rodrigo Villalba en versión digital aún.
**Comentario:
En este, como en algún
otro episodio, quizás el audio no es el mejor posible, pues las
comunicaciones con los escritores se realiza por medios electrónicos,
por ejemplo WhatsApp, otras veces se utiliza Zoom o Skype, y se
buscó, en todas las ocasiones, aumentar el volumen y mejorar la
calidad del audio. Pero no siempre fue posible mejorar del todo, por
lo que ofrezco las disculpas del caso. Sin embargo, creo que en
general se logró que se escuchara bastante bien. En
una ocasión, en una entrevista vía Zoom, se perdía por determinado
momento el audio o estaba desfasado, por lo que se tomó del total lo
mejor y eso fue lo que se utilizó para armar el episodio. Fuera de
esto, espero puedan disfrutar de escuchar los episodios como yo al
armarlos, pues es un placer llevar adelante este proyecto que llega a
su cuarto mes.
Aprovecho
la ocasión para agradecer a los escritores, a los poetas por la
grabación de audios con las lecturas o interpretaciones de sus
textos para compartirlos en el programa.
En
este episodio escucharemos el poema "Página en Blanco" de la poetiza Adriana Gissel, además nombramos algunos formas de dar a conocer que están
utilizando los escritores, hoy por hoy, nos referimos a los grupos
que se forman en la red social Facebook, y otras como Twitter, donde
los autores suben sus poemas, cuentos, información sobre
lanzamientos de los libros y más. No profundizamos en este episodio
el tema, sólo lo presentamos, porque quisimos dar más tiempo a la
entrevista con el autor formoseño Rodrigo Nicolás Villalba Rojas en
el espacio “Charlando con el autor que está frente a la página en
blanco”.
Dejamos
enlace para leer más sobre el escritor e investigador formoseño en
el siguiente enlace Resultado
en Letras.
Este
autor escribe poesía, narraciones y realiza trabajos de
investigación dentro de su área de estudios y quiero
dejar enlace para leer algunas de sus creaciones literarias. Pueden
leer algunos de sus poemas en MALAS
COSAS QUEDAN QUIETAS
Este blog es una suerte de blog borrador según nos comentó el autor
formoseño, como para ir armando sus textos, dándole forma y
exponerlos a la mirada de los otros, antes de publicarlo en formato
impreso. Los invito a recorrerlo para conocer la obra de Villalba
Rojas.
Captura
de pantalla del blog MALAS COSAS QUEDAN QUIETAS
“Huir”,
“A la espera”, “Carta de S. Barrientos”, relatos, en Poetas y
Narradores Contemporáneos 2006. Antología IV, 2006, Buenos Aires:
De Los Cuatro Vientos. ISBN: 978-987-564-548-6
“En
territorio de los toros de piedra”, relato, en Fernando Acosta –
Federico Torres (comp.), 2011, Así nomá é. 1ª antología
independiente de escritura joven formoseña. Formosa: Ñasaindy
Cartonera.
“Flota
en el aire”, relato, en Christian Arias y otros, 2012, La historia
la ganan los que escriben. A 10 años del 19 y 20 de Diciembre de
2001, antología, Buenos Aires: Jefatura de Gabinete de Ministros.
ISBN 978-987-20704-9-6.
“Introito
(La brizna)”, “El nudo de un pañuelo”, relatos, en Humberto
Hauff (comp.), 2013, La vida fértil de cómo fructificamos gracias a
las palabras, antología, Formosa: Subsecretaría de Cultura.
Dejamos
más abajo dos
poemas del señor Rodrigo Nicolás Villalba
Rojas
de su libro de poesía del
2014. In Memoriam,
poesía, Formosa: Rodrigo N Villalba Rojas, 2014. ISBN
978-987-29397-1-7.
Sy*
que
una mañana cualquiera
como
eran todas, ella
me
raptaba sencillamente del sueño
índice
y pulgar
la
mano atenazada sobre el dedo mayor del pie
y
cielo
mamá
con
un gesto mínimo y perenne
me
hilaba al mundo
con
el cordón de su brazo
cielo
me
raptaba del teorema
confuso
de
la nebulosa continua
me
invocaba en una voz
evocaba
con un signo
cielo
mi
regreso
y
yo, ya senil o cercenado
tendré
décadas hachazos sobre los hombros
y
aunque el cuerpo a tierra,
derrotado:
cielo
*Sy,
significa “mamá” en lengua guaraní.
--------------
Mitâ
ysyry hasê (versión libre)*
Un
niño llora en la ribera
el
borde del agua asemeja a la cascara de las flores
cubre
a la semilla guardada en la cáscara
la
nube llega al agua como una mariposa
pero
también las alas de la mariposa son como el brillo del ocaso en el
filo de la nube
y
a la vez
las
nubes y la mariposa echan fuego y tiemblan como una palabra
la
palabra viento es desasosiego
y
a la vez un niño llora en la ribera
un
agua vieja.
Su
lágrima toca el agua porque el niño vuelve al agua y él es agua.
No
está afuera. Es el compañero del agua.
Sólo
puede volver al agua si llora.
Volver
al agua con el agua del vientre.
Volver
al agua con el agua del corazón que el niño llama sangre.
El
niño llora bajo la mariposa porque es dios.
Ella
prueba el agua y la ayuda a brillar y el niño le confiere luz.
El
fuego en las alas de la mariposa se llama nube, cerro, ocaso,
reflejo, temblor, llanto y nacimiento.
Nunca
los nombres separados.
El
niño llora en la ribera pero no es así.
El
río es anciano y deja salir al niño del agua para jugar con el
fuego en las alas de la mariposa,
como
se dijo.
*En
la entrevista Rodrigo Villalba aclara el significado de la expresión
guaraní que utiliza en el título de este poema.
---------
En
próximos episodios tendremos nuevamente la visita del escritor
Rodrigo Nicolás Villalba Rojas. Seguramente podremos conocer un poco
más de sus actividades como investigador, como crítico teatral y
docente, así como también sobre su labor en pos de la difusión de
los escritores formoseños. Difusión de quiénes son los escritores
formoseños, lo que lleva adelante por medio del blog Escritores
en Formosa.
Los
invitamos a escuchar este episodio
XVI en el blog Nuestras
Huellas en la Era Digital donde ahora están leyendo esto, en la
parte derecha del mismo. O pueden acceder al episodio en la
plataforma de Ivoox.
Pueden
suscribirse al programa Página
en Blanco y seguir este
blog para estar al tanto de nuevos episodios.
A
quienes hacemos este programa nos interesa saber sus opiniones sobre
el mismo. Esperamos sus comentarios aquí abajo de esta entrada o
en Ivoox.
